9-й сезон «Симпсонов»

	Нью-Йорк против Гомера Симпсона
	Когда Барни крадёт машину Гомера и оставляет её нелегально припаркованную между двумя башнями, Гомер и его семья вынуждены отправиться в Большое Яблоко, чтобы забрать её. Гомер признаётся, что возненавидел Нью-Йорк с тех пор, как в юности у него были там проблемы, но Мардж и детям не терпится посмотреть город. Оказавшись там, Гомер направляется в центр города, чтобы забрать машину, пока остальные наслаждаются городом. 1-ая серия вышла: 21 сентября 1997г.
	Директор и нищий
	Человек по имени Сеймур Скиннер появляется в Спрингфилде и утверждает, что человек работающий директором Начальной Школы Спрингфилда — самозванец. Выясняется, что Скиннер, который жил в Спрингфилде все эти годы на самом деле Армин Тамзарян, и встретил настоящего Сеймура Скиннера во Вьетнаме. 2-ая серия вышла: 28 сентября 1997г.
	Саксофон Лизы
	Прогулка по памяти раскрывает грустную историю первого дня Барта в детском саду. Его неприязнь к школе и проблемы в дружбе обостряются присутствием его маленькой сестры, Лизы. После консультации с психологом Дж. Лореном Праиром в школе Спрингфилда, некоторые проблемы Барта были разрешены, но Гомер и Мардж узнают, что Лиза одарённый ребёнок. Пытаясь развить дар, они хотят отдать её в специальную школу, но не могут себе этого позволить. Вместо этого они покупают Лизе музыкальный инструмент, так... 3-ая серия вышла: 19 октября 1997г.
	Маленький домик ужасов на дереве 8
	Три новые Хэллоуиновские истории. В первом эпизоде, Гомер остаётся единственным выжившим после ядерного взрыва. Во втором эпизоде, Гомер покупает транспортёр материи у профессора Фринка на распродаже. В последнем эпизоде история о шабаше ведьм в Спрингфилде 1649 года. 4-ая серия вышла: 26 октября 1997г.
	Семейное оружие
	Когда начинаются беспорядки на матче Континентальной футбольной ассоциации, Гомер покупает пистолет, чтобы защитить семью. Мардж не понравилось его приобретение, но Гомер любит свой пистолет и начинает посещать клуб любителей оружия с Мо, Доктором Хиббертом и Апу. После случайного выстрела пистолета во время обеда, Мардж утверждает ультиматум: или пистолет, или она. 5-ая серия вышла: 2 ноября 1997г.
	Барт - звезда
	Барт присоединяется к Диким Котам, футбольной команде. Во время игр, Гомер достаёт Неда, тренера команды, до такой степени, что он уходит из команды и передаёт бразды правления Гомеру. На новом посту, Гомер слишком заботится о Барте, что отгораживает мальчика от всех в команде. 6-ая серия вышла: 9 ноября 1997г.
	Две миссис Нахасапимапетилон
	Мать Апу присылает ему письмо, в котором напоминает ему о назначенной свадьбе, которая должна вот вот состоятся. Когда его мать приезжает в город, Апу просит Мардж притвориться его женой. Тем временем, Гомер сдал себя в дом престарелых, и наслаждался отдыхом и едой. 7-ая серия вышла: 16 ноября 1997г.
	Лиза - скептик
	Во время археологических раскопок на Саблезубом Лугу, ученики Спрингфилдской школы откапывают странный скелет, у которого есть крылья. Все в городе верят, что это скелет ангела, но Лиза Симпсон пытается их переубедить. Гомер крадёт ангела и продаёт билеты людям, чтобы они посмотрели на ангела в его гараже. 8-ая серия вышла: 23 ноября 1997г.
	Кусачая недвижимость
	Мардж гонится за карьерой продажи недвижимости, в то время как за Гомером гонится Змей. Мардж начинает работать в агентстве недвижимости Красный Пиджак, высоко конкурирующая компания, где она должна продать определённое количество домов или её уволят. Тем временем, Гомер покупает машину на полицейском аукционе и Змею это не нравится. 9-ая серия вышла: 7 декабря 1997г.
	Волшебство на Вечнозелёной улице
	Когда Барт случайно уничтожает Рождественское дерево и все подарки под ним, Рождественским утром, он сваливает всё на грабителя, который вынес все их вещи. После репортажа по телевидению многие из жителей Спрингфилда помогают Симпсонам финансово. 10-ая серия вышла: 21 декабря 1997г.
	Все поют, все танцуют
	Симпсоны поют, и мы вспоминаем все музыкальные номера, исполненные Симпсонами в 8 сезоне. 11-ая серия вышла: 4 января 1998г.
	Карнавальный Барт
	Барт и Гомер получают работу на ярмарке. Находясь там, они сближаются с Кудером и его сыном Спадом. Происходит так, что Кудер и Спад переезжают к Симпсонам. Кудер и Спад крадут дом у Симпсонов и не пускают их обратно. Единственным способом вернуть дом — это поспорить. Если Гомер закинет кольцо на трубу, то они возвращают себе дом, если же нет, то Кудер его забирает. 12-ая серия вышла: 11 января 1998г.
	Радостная секта
	Симпсоны вступают в религиозную секту под названием «Передвиженцы». Секта поклоняется всемогущему вождю, который обещает увезти их на Планету Радости, где они будут жить жизнью полную радости. 13-ая серия вышла: 8 февраля 1998г.
	Автобус
	Пародия на известный фильм «Повелитель мух», снятый по роману Уильяма Голдинга. Как и герои этого произведения, дети из школы Спрингфилда оказываются на необитаемом острове, где им приходится бороться за своё существование. 14-ая серия вышла: 15 февраля 1998г.
	Последнее искушение Красти
	Неудачное выступление клоуна Красти на фестивале комиков выбивает артиста из седла. Барт, переживающий за своего кумира, старается помочь ему любым способом. И кажется, мальчишке удаётся найти новый стиль для старого комика. 15-ая серия вышла: 22 февраля 1998г.
	Мошенничество со страховкой
	Мо, старый неудачник холостяк, знакомится с очаровательной женщиной Рене, которая к его великому удивлению, проявляет к нему интерес. Желая поразить воображение девушки, Мо налево и направо тратит деньги, и скоро его финансовое положение становится плачевным. Чтобы поправить свою ситуацию, он уговаривает Гомера провернуть одну аферу. 16-ая серия вышла: 1 марта 1998г.
	Лиза Симпсон
	Лизе кажется, что она глупеет день ото дня. Проведя небольшое расследование, она выясняет, что это участь всех Симпсонов, достигающих восьмилетнего возраста. Девочка в отчаянии. 17-ая серия вышла: 8 марта 1998г.
	Малыш Вигги
	Мардж навязывает Барту дружбу с Ральфом, самым последним изгоем в школе. Однако Симпсон–младший прекращает сопротивление, когда понимает, какие перспективы ему открывает дружба с Ральфом, сыном шерифа Спрингфилда, чей дом набит большим количеством любопытнейших вещиц. Таких, например, как ключ, открывающий все двери города. 18-ая серия вышла: 16 марта 1998г.
	Симпсон на флоте
	Гомер Симпсон записывается в морской резерв. Его отправляют служить на атомную подводную лодку, которую он умудряется завести в территориальные воды России, нарушив все границы. Это едва не приводит к развязыванию третьей мировой войны. 19-ая серия вышла: 29 марта 1998г.
	Проблемы с триллионами
	Не заплатив вовремя налоги, Гомер оказывается в затруднительном положении. Федеральные власти угрожают ему тюрьмой. Чтобы избежать печальной участи, он вынужден принять их предложение стать шпионом и доносчиком. 20-ая серия вышла: 5 апреля 1998г.
	Девчачье издание
	Лиза и Барт становятся телеведущими детских новостей. Очень скоро между ними начинается настоящая война интриг, за право называться лучшим. Лиза, проиграв первый раунд, берёт реванш во втором. 21-ая серия вышла: 19 апреля 1998г.
	Мусор Титанов
	Бурные ссоры с мусорщиками приводит к тому, что Гомер выдвигает свою кандидатуру на пост главы муниципалитета. Выиграв выборы, Симпсон-старший за несколько недель своего правления умудряется довести Спрингфилд до экологической катастрофы. 22-ая серия вышла: 26 апреля 1998г.
	Царь Горы
	Желая доказать Барту свою состоятельность, Гомер резко меняет свой образ жизни. Он занимается спортом и садится на диету. Но самым невероятным становится его стремление, ради сына, покорить самую высокую гору Спрингфилда. 23-ая серия вышла: 3 мая 1998г.
	Потерялась наша Лиза
	Лиза хитростью добивается у Гомера разрешения самостоятельно отправиться в музей. Перепутав автобусы, малышка оказывается на окраине города. Лизе предстоит многое пережить, прежде чем она отыщет дом. В свою очередь Гомер, осознав свою ошибку, старается отыскать заблудившуюся дочь. 24-ая серия вышла: 10 мая 1998г.
	Прирождённые целовальщики
	Гомер и Мардж начинают заниматься сексом в людных местах, а Барт с Лизой с помощью дедушкиного металлоискателя пытаются найти клад. 25-ая серия вышла: 17 мая 1998г.

Остальные сезоны «Симпсонов»