Одиссея Гомера

Описание

Ученики Спрингфилдской начальной школы под присмотром мисс Крабаппл едут на экскурсию на атомную станцию. Смитерс демонстрирует им учебный фильм про атомную энергию и показывает, как работают сотрудники станции. Гомер Симпсон, помахав Барту, слишком увлекается и врезается на электрическом автомобильчике в трубу, вызывая аварию на станции. Его начальник (отец Шерри и Терри) тут же увольняет Симпсона.

Семья подбадривает Гомера, но он никак не может найти новую работу. Мардж возвращается на свою прежнюю должность официантки на роликах в придорожном кафе, но сноровка у неё уже не та. Гомер, понимая свою никчёмность, пишет прощальную записку семье и идёт топиться. Лиза находит записку и вместе с остальными членами семьи догоняет его; на глазах у Гомера их чуть не сбивает машина. Тогда он решает добиться, чтобы на опасном перекрёстке, где это случилось, поставили дорожный знак, и у него это получается.

Борьба за безопасность захватывает Гомера, по его инициативе устанавливают всё новые и новые знаки. Но город небезопасен, пока в нём есть атомная станция, и Симпсон возглавляет митинг против неё. Чтобы заставить толпу замолчать, владелец АЭС Монтгомери Бёрнс снова берёт Гомера на работу, но уже в должности инспектора по безопасности.

Интересные факты

Пародии в эпизоде

Купи любую вещь в нашем магазине и получи VIP-доступ к сайту в ПОДАРОК!* Что даёт VIP-доступ? * Подробнее об акции

Fade and Pop

Hunterus | 04.03.2023 08:35 Midi, правильный таймкод - 6:46, у одной из близняшек (слева) не прорисовано тело, только голова с волосами

0

Hunterus | 04.03.2023 08:23 "Ничто не даётся легко, даже смерть". (с)

0

devaltor | Озвучка сериалов | 04.02.2022 06:32 Эх, ламповость х)

2

Midi | 03.02.2021 13:09 Kerdan, какая ещё летящая голова близняшки на 6:40? Нет там такого, там трехглазая рыба плывет в бассейне.

0

AllaNsgenia | 15.12.2020 12:49 Мы счтитаем, что это такая романтичная серия... нет слов

0

Sergei0302 | 10.05.2020 21:49 На 3:36 Барту как будто лет 14. :)

1

LampaLampa | 12.09.2019 10:54 StrangeMan, и тут пид*ры политиканы, кошмар

0

Chuibukai | 18.07.2019 18:50 Очень круто в одном переводе пересматривать =)

0

ghjhjr | 03.05.2018 14:52 Stein, А кто сказал что это не так ? В Гриффинах и Американском Папаше а так же в Футураме присутствует аналогичная ситуация + нынешняя озвучка делает персонажей еще глупее

-5

Time | 16.04.2018 16:24 Kerdan, серия сделана в 1990 году, недосмотрели за анимацией.

-6