Чарльз Монтгомери Плантагенет Шикльгрубер Бёрнс
Англ. написание: Charles Montgomery Plantagenet Schicklgruber Burns
Пол: Мужской
Возраст: 90
Цвет волос: Седые, в молодости тёмно-каштановые, в детстве светлые и кудрявые
Профессия: Владелец Спрингфилдской атомной электростанции, миллиардер
Семья: Ларри Бёрнс сын (),Миссис Бёрнс(Дафнии) (мать), Джордж Бёрнс (брат), Клиффорд Бёрнс (отец)
Первое упоминание: «Симпсоны жарятся на открытом огне»
Биография:
Владелец Спрингфилдской атомной электростанции, хотя и не бессменный. Бёрнс сказочно богат, и благодаря своему статусу спрингфилдского плутократа имеет возможность делать всё, что пожелает, без каких-либо последствий.
Почти всегда за ним ухаживает его помощник Вэйлон Смитерс.
Имена родителей Бёрнса — Дафни и Клиффорд. Имя и фамилия Монтгомери Бёрнса — шотландские, что намекает на стереотип о скупости шотландцев (в одном из эпизодов показан фамильный портрет, на котором мистер Бёрнс или его предок изображён в килте).
Мэтт Грейнинг в интервью Portland Tribune пояснил, что имя для Бёрнса ему подсказало название Парка Монтгомери.
Принято считать, что внешность Мистера Бёрнса Мэтт Грейнинг списал с норвежского промышленного магната Фреда Олсена, который часто появлялся в американских новостях в конце 80-х.
Изначально его звали Монтгомери Бёрнс, но в эпизоде «По две машины в каждом гараже и по три глаза каждой рыбе» он закричал: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Монтгомери Бёрнс!», что было парафразом реплики из фильма «Гражданин Кейн»: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Фостер Кейн!».
Его любимое слово «Превосходно!», которое он бормочет себе под нос зловещим голосом, перебирая пальцами.
Бёрнс зависит от Смиттерса, который выполняет все его просьбы от похищения людей до обслуживания за завтраком.
Бёрнс изначально задумывался как главный злодей сериала, его появление часто сопровождается Имперским Маршем из «Звездных войн». Однако его старческая дряхлость и беспомощность стали постоянным поводом для шуток. К примеру, он настолько слаб, что неспособен отобрать конфету у годовалого ребёнка или даже раздавить муравья. Легко сбивается с ног ветром и даже собственной тысячедолларовой купюрой. В серии «Дважды, две, мальчишечьи проблемы» сообщает Барту, что его вес равен весу одежды и ключей. Также, в одном из эпизодов едва не тонет в ванной, не в силах выдержать вес небольшой мочалки.
Бёрнс постоянно забывает имя своего работника Гомера Симпсона, за что тот его ненавидит.
В 7-й серии восьмого сезона можно видеть, что его телефонный номер 555-0001.
В 21-й серии 8-го сезона Мистер Бернс обанкротился и Лиза Симпсон помогла ему восстановить состояние.
В 15-й серии 14-го сезона стрелял в Гомера, когда тот стал владельцем АЭС по его же распоряжению, после чего уволил самого Бёрнса.
В «Дурак Монти», выясняется, что если Бёрнс начинает совершать добрые поступки, он начинает умирать. А продолжая вершить зло, он тем самым не может умереть.
Возраст
По поводу возраста Бёрнса среди зрителей ведутся дискуссии. День его рождения 15 сентября 1918 года. Хотя однажды в эпизоде «Симпсон и Далила», когда Гомер становится управляющим и высказывает предположение, что Бёрнсу 102 в серии, тот отвечает, что ему 81. Возраст Бёрнса и постоянные намеки на его невероятную старость — одна из повторяющихся шуток сериала. Однако в ретроспективном эпизоде, когда дед Симпсон рассказывает Барту истории Второй мировой войны, упоминается заносчивый личный слуга сержанта Симпсона (хотя также упоминалось, что Бёрнс на самом деле имел более высокий ранг).
В серии «Лиза — спасительница деревьев» упоминается, что Бёрнс самый старый человек в городе.
Бёрнс получил диплом Йельского Университета в 1940 (следовательно, возможно он родился около 1919).
В сериале встречались утверждения, что Бёрнс получил долголетие от сатаны, а также, что специальные еженедельные медицинские ритуалы, после которых он находится в неадекватном состоянии и светится изнутри (серия «Спрингфилдские материалы»), позволяют ему продлить жизнь ещё на неделю. (В одном эпизоде содержится аллюзия на роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»).
У Бёрнса та же группа крови, что и у Барта Симпсона. После переливания крови от Барта Бёрнс стал удивительно бодр и энергичен (что пародирует известный сюжет о колдунах, продлевающих свою жизнь при помощи крови младенцев).
В 4 серии 15 сезона Бёрнс при снятии денег с банкомата вводит четырёхзначный пин-код, который соответствует его возрасту.
В 12 серии 11 сезона Бёрнс утверждает, что ему больше ста лет.
В 23 сезоне Монтгомери говорит Гомеру, что на самом деле ему четырёхзначное число лет.
Причина смерти родителей (как изъясняется сам Монтгомери Бернс) это попытка помешать ему.
Детство
Родился в Танжере. В редких ретроспективных эпизодах показано детство Бёрнса. Когда Монтгомери был совсем маленьким, он счастливо жил с его родными любящими родителями, младшим братом и медвежонком Бобо. (Однако в серии «Дважды, две, мальчишечьи проблемы» Бёрнс рассказывает Барту, что был младшим из 14-ти детей, однако все они умерли раньше него, в результате чего он стал единственным наследником состояния своих родителей; при этом Бёрнс прозрачно намекает, что имел прямое отношение ко всем этим несчастным случаям). Очевидно, родители даже называли его «Счастливчик». В серии «Семья в особняке» Бёрнс в больнице указывает причину смерти родителей: «Мешали мне».
Бёрнс рано выбрал путь хитрого миллиардера (реминисценция на фильм «Гражданин Кейн»). Мать Бёрнса всё ещё жива, хотя ей уже 122 года (по данным Смиттерса) и Бёрнс очень обижен на неё за это. Его детские воспоминания обычно показываются раскрашенными под сепию, имитируя стиль кинематографа начала XX века.
Семья Бёрнсов в начале XX века владела «атомной мельницей», нанимая сильных рабочих, которые расщепляли атомы методичными ударами молота (дед Бёрнса однажды замуровал живьём своего рабочего, который украл шесть атомов). Будучи избалованным ребёнком, Бёрнс развлекался тем, что вредил несчастным рабочим-иммигрантам (один из эпизодов показывает маленького Монти, пинающего рабочего с Кони-Айленда). Он и его семья обычно показываются как классические капиталисты — эксплуататоры: он нанимает иммигрантов как рабскую рабочую силу, он говорил, что ездил верхом на толстом мужчине, и когда Мардж предложила «тему дня» — исправление нравственности рабочих, он выдвинул идею «детский рабочий день». Следя за своими работниками по видеомонитору, он непременно произносит в их адрес оскорбительные выражения.
В 1941 Бёрнс получил диплом Йельского университета, где он вступил в секретное общество «Череп и кости». Он мог иметь дело с графиней фон Цеппелин. Он утверждал, что был лично знаком с президентом Калвином Кулиджем.
В 1957 Бёрнс приходит на 25-ю встречу друзей по колледжу, где встречает Лили Бэнкрофт (впоследствии ставшую матерью Лэрри Бёрнса). Родители Лили заставили её отдать сына в сиротский приют, затем, как говорит Бёрнс, они «упекли её в монастырь в южных морях». Он не видел своего сына, пока уже взрослый Лэрри сам не нашёл его в Спрингфилде. Когда произошла встреча, Бёрнс был очень смущен грубостью своего отпрыска, Гомер же придумал план «похищения» Лэрри, чтобы заставить его отца полюбить его. Однако план провалился и Лэрри покинул Спрингфилд.
В 12 сезоне 11 серии номер карты мед. страхования Бёрнс 0000002, он признаётся, что его обогнал только Теодор Рузвельд. Тогда следовательно Бёрнс родиля в середине 19-ого века.
В «Гомер — глава корпорации» Бёрнс проговаривается, что у него была невеста Гертруда. Но поскольку он трудоголик, он пропустил не только их свадьбу, но и развод. «Она умерла от одиночества. Одиночества и диабета».
После Второй мировой войны
Бёрнс служил в армии во время Второй мировой войны, участвовал в военных действиях в Европе будучи в подчинении у сержанта Абрахама Симпсона. Однако Бёрнс мог также работать и в нацистской Германии, о чём он часто упоминал. Он замечает: «Шиндлер и я были как горошины в стручке. Мы были оба владельцами фабрик, мы оба делали снаряды для нацистов». Также в серии «Американская история», при обыске Бёрнса находится удостоверение о том, что он служит СС
После войны правительство США в рамках плана Маршалла выпустило купюру достоинством в один триллион долларов, и Бёрнс должен был доставить её самолётом в Европу. Но по дороге «деньги пропали». История триллиона долларов описывается в серии «Проблемы с триллионами». Согласно эпизоду, на момент изготовления купюры в триллион долларов Монтгомери Бёрнс являлся «самым богатым человеком Америки». В результате событий, происходящих в серии, банкнота в триллион долларов, которая до этого хранилась в бумажнике Бёрнса, по вине Гомера Симпсона попадает в руки Фиделя Кастро и помогает тому продолжать строить на Кубе коммунизм.
А в серии «Полуночный приём» Монтгомери, рассказывая о созданном им деревянном самолете «фанерный пеликан», произнес: «я взлетел на два метра, и пролетел полтора, затем выяснилось, что от дождя он загорается. А после фюрер меня выгнал.». Это пародия на построенный в 1947 году американским миллионером и авиатором Говардом Хьюзом гигантский деревянный самолет Hughes H-4 Hercules, совершивший один-единственный полет на крайне низкой высоте и неофициально прозванный «еловым гусем». Поведение Бёрнса в эпизоде «$прингфилд (или Как я перестал бояться и полюбил легальные азартные игры)», когда он, став владельцем казино и будучи одержимым параноидальным страхом перед микробами, запирается в стерильном боксе и отпускает длинную бороду и ногти, пародирует аналогичное поведение того же Хьюза в последние годы жизни. При этом любовь Бёрнса к авиации никуда не исчезает, и он пытается под дулом револьвера принудить Смиттерса к полету на умещающемся на ладони самолете собственной конструкции.
В 70-х годах XX века участвовал в разработке биологического оружия. Его планы сорвала мать Гомера.
В серии «Видимо бесконечная история» Бёрнс рассказывает о том, как однажды проиграл спор Богатому Техасцу, не выполнив последнее задание: он не смог сфотографироваться с улыбающимся ребёнком. Ставкой было его состояние, которое перешло Техасцу. Бёрнс устроился на работу в таверну Мо за 5 долларов в час и стал лучшим работником месяца. Атомную электростанцию Бёрнс вскоре вернул себе, за деньги, вынутые из музыкального автомата, И фотографией Лизы Симпсон.
Настоящее время
Мать Бёрнса жива, о чём сообщается в серии «Гомер как Смитерс». Она парализована, и, по словам Смиттерса, способна только кричать по телефону.
Управляет Спрингфилдской атомной электростанцией. Неоднократно увольнял Гомера Симпсона. Его богатство позволяет обходиться без труда на станции и заниматься немыслимыми проектами (пример — закрыть солнечный свет большим заградителем).
Бёрнс славится равнодушным отношением к чувствам других людей, тем не менее, ему самому небезразлично отношение окружающих к его персоне. Время от времени он старается завоевать любовь простых граждан, но у него ничего не выходит. Тем не менее, в серии «Он любит летать, и он провалился», Бёрнс искренне отблагодарил Гомера за своё спасение.
Бёрнс увеличивает свое состояние любой ценой, и не гнушается даже простым воровством. Например, в серии «Спрингфилдская связь» он крадет 200 долларов с прилавка магазина, а в другой серии чуть не утонул в фонтане из-за одного цента.
Состояние мистера Бёрнса постоянно меняется. Бёрнс то является одним из самых богатых людей мира, то просит Смиттерса «еще раз заложить электростанцию». Так, в серии Старик и Лиза он оказывается полностью разоренным и вынужден начинать с нуля. В «Бернс и пчёлы», миллиардеры, собравшиеся за городом, ночевали в хижинах, над дверями которых были написаны размеры их состояний, на табло хижины Бёрнса сумма росла от «1.800.037.022»
Пол: Мужской
Возраст: 90
Цвет волос: Седые, в молодости тёмно-каштановые, в детстве светлые и кудрявые
Профессия: Владелец Спрингфилдской атомной электростанции, миллиардер
Семья: Ларри Бёрнс сын (),Миссис Бёрнс(Дафнии) (мать), Джордж Бёрнс (брат), Клиффорд Бёрнс (отец)
Первое упоминание: «Симпсоны жарятся на открытом огне»
Биография:
Владелец Спрингфилдской атомной электростанции, хотя и не бессменный. Бёрнс сказочно богат, и благодаря своему статусу спрингфилдского плутократа имеет возможность делать всё, что пожелает, без каких-либо последствий.
Почти всегда за ним ухаживает его помощник Вэйлон Смитерс.
Имена родителей Бёрнса — Дафни и Клиффорд. Имя и фамилия Монтгомери Бёрнса — шотландские, что намекает на стереотип о скупости шотландцев (в одном из эпизодов показан фамильный портрет, на котором мистер Бёрнс или его предок изображён в килте).
Мэтт Грейнинг в интервью Portland Tribune пояснил, что имя для Бёрнса ему подсказало название Парка Монтгомери.
Принято считать, что внешность Мистера Бёрнса Мэтт Грейнинг списал с норвежского промышленного магната Фреда Олсена, который часто появлялся в американских новостях в конце 80-х.
Изначально его звали Монтгомери Бёрнс, но в эпизоде «По две машины в каждом гараже и по три глаза каждой рыбе» он закричал: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Монтгомери Бёрнс!», что было парафразом реплики из фильма «Гражданин Кейн»: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Фостер Кейн!».
Его любимое слово «Превосходно!», которое он бормочет себе под нос зловещим голосом, перебирая пальцами.
Бёрнс зависит от Смиттерса, который выполняет все его просьбы от похищения людей до обслуживания за завтраком.
Бёрнс изначально задумывался как главный злодей сериала, его появление часто сопровождается Имперским Маршем из «Звездных войн». Однако его старческая дряхлость и беспомощность стали постоянным поводом для шуток. К примеру, он настолько слаб, что неспособен отобрать конфету у годовалого ребёнка или даже раздавить муравья. Легко сбивается с ног ветром и даже собственной тысячедолларовой купюрой. В серии «Дважды, две, мальчишечьи проблемы» сообщает Барту, что его вес равен весу одежды и ключей. Также, в одном из эпизодов едва не тонет в ванной, не в силах выдержать вес небольшой мочалки.
Бёрнс постоянно забывает имя своего работника Гомера Симпсона, за что тот его ненавидит.
В 7-й серии восьмого сезона можно видеть, что его телефонный номер 555-0001.
В 21-й серии 8-го сезона Мистер Бернс обанкротился и Лиза Симпсон помогла ему восстановить состояние.
В 15-й серии 14-го сезона стрелял в Гомера, когда тот стал владельцем АЭС по его же распоряжению, после чего уволил самого Бёрнса.
В «Дурак Монти», выясняется, что если Бёрнс начинает совершать добрые поступки, он начинает умирать. А продолжая вершить зло, он тем самым не может умереть.
Возраст
По поводу возраста Бёрнса среди зрителей ведутся дискуссии. День его рождения 15 сентября 1918 года. Хотя однажды в эпизоде «Симпсон и Далила», когда Гомер становится управляющим и высказывает предположение, что Бёрнсу 102 в серии, тот отвечает, что ему 81. Возраст Бёрнса и постоянные намеки на его невероятную старость — одна из повторяющихся шуток сериала. Однако в ретроспективном эпизоде, когда дед Симпсон рассказывает Барту истории Второй мировой войны, упоминается заносчивый личный слуга сержанта Симпсона (хотя также упоминалось, что Бёрнс на самом деле имел более высокий ранг).
В серии «Лиза — спасительница деревьев» упоминается, что Бёрнс самый старый человек в городе.
Бёрнс получил диплом Йельского Университета в 1940 (следовательно, возможно он родился около 1919).
В сериале встречались утверждения, что Бёрнс получил долголетие от сатаны, а также, что специальные еженедельные медицинские ритуалы, после которых он находится в неадекватном состоянии и светится изнутри (серия «Спрингфилдские материалы»), позволяют ему продлить жизнь ещё на неделю. (В одном эпизоде содержится аллюзия на роман Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея»).
У Бёрнса та же группа крови, что и у Барта Симпсона. После переливания крови от Барта Бёрнс стал удивительно бодр и энергичен (что пародирует известный сюжет о колдунах, продлевающих свою жизнь при помощи крови младенцев).
В 4 серии 15 сезона Бёрнс при снятии денег с банкомата вводит четырёхзначный пин-код, который соответствует его возрасту.
В 12 серии 11 сезона Бёрнс утверждает, что ему больше ста лет.
В 23 сезоне Монтгомери говорит Гомеру, что на самом деле ему четырёхзначное число лет.
Причина смерти родителей (как изъясняется сам Монтгомери Бернс) это попытка помешать ему.
Детство
Родился в Танжере. В редких ретроспективных эпизодах показано детство Бёрнса. Когда Монтгомери был совсем маленьким, он счастливо жил с его родными любящими родителями, младшим братом и медвежонком Бобо. (Однако в серии «Дважды, две, мальчишечьи проблемы» Бёрнс рассказывает Барту, что был младшим из 14-ти детей, однако все они умерли раньше него, в результате чего он стал единственным наследником состояния своих родителей; при этом Бёрнс прозрачно намекает, что имел прямое отношение ко всем этим несчастным случаям). Очевидно, родители даже называли его «Счастливчик». В серии «Семья в особняке» Бёрнс в больнице указывает причину смерти родителей: «Мешали мне».
Бёрнс рано выбрал путь хитрого миллиардера (реминисценция на фильм «Гражданин Кейн»). Мать Бёрнса всё ещё жива, хотя ей уже 122 года (по данным Смиттерса) и Бёрнс очень обижен на неё за это. Его детские воспоминания обычно показываются раскрашенными под сепию, имитируя стиль кинематографа начала XX века.
Семья Бёрнсов в начале XX века владела «атомной мельницей», нанимая сильных рабочих, которые расщепляли атомы методичными ударами молота (дед Бёрнса однажды замуровал живьём своего рабочего, который украл шесть атомов). Будучи избалованным ребёнком, Бёрнс развлекался тем, что вредил несчастным рабочим-иммигрантам (один из эпизодов показывает маленького Монти, пинающего рабочего с Кони-Айленда). Он и его семья обычно показываются как классические капиталисты — эксплуататоры: он нанимает иммигрантов как рабскую рабочую силу, он говорил, что ездил верхом на толстом мужчине, и когда Мардж предложила «тему дня» — исправление нравственности рабочих, он выдвинул идею «детский рабочий день». Следя за своими работниками по видеомонитору, он непременно произносит в их адрес оскорбительные выражения.
В 1941 Бёрнс получил диплом Йельского университета, где он вступил в секретное общество «Череп и кости». Он мог иметь дело с графиней фон Цеппелин. Он утверждал, что был лично знаком с президентом Калвином Кулиджем.
В 1957 Бёрнс приходит на 25-ю встречу друзей по колледжу, где встречает Лили Бэнкрофт (впоследствии ставшую матерью Лэрри Бёрнса). Родители Лили заставили её отдать сына в сиротский приют, затем, как говорит Бёрнс, они «упекли её в монастырь в южных морях». Он не видел своего сына, пока уже взрослый Лэрри сам не нашёл его в Спрингфилде. Когда произошла встреча, Бёрнс был очень смущен грубостью своего отпрыска, Гомер же придумал план «похищения» Лэрри, чтобы заставить его отца полюбить его. Однако план провалился и Лэрри покинул Спрингфилд.
В 12 сезоне 11 серии номер карты мед. страхования Бёрнс 0000002, он признаётся, что его обогнал только Теодор Рузвельд. Тогда следовательно Бёрнс родиля в середине 19-ого века.
В «Гомер — глава корпорации» Бёрнс проговаривается, что у него была невеста Гертруда. Но поскольку он трудоголик, он пропустил не только их свадьбу, но и развод. «Она умерла от одиночества. Одиночества и диабета».
После Второй мировой войны
Бёрнс служил в армии во время Второй мировой войны, участвовал в военных действиях в Европе будучи в подчинении у сержанта Абрахама Симпсона. Однако Бёрнс мог также работать и в нацистской Германии, о чём он часто упоминал. Он замечает: «Шиндлер и я были как горошины в стручке. Мы были оба владельцами фабрик, мы оба делали снаряды для нацистов». Также в серии «Американская история», при обыске Бёрнса находится удостоверение о том, что он служит СС
После войны правительство США в рамках плана Маршалла выпустило купюру достоинством в один триллион долларов, и Бёрнс должен был доставить её самолётом в Европу. Но по дороге «деньги пропали». История триллиона долларов описывается в серии «Проблемы с триллионами». Согласно эпизоду, на момент изготовления купюры в триллион долларов Монтгомери Бёрнс являлся «самым богатым человеком Америки». В результате событий, происходящих в серии, банкнота в триллион долларов, которая до этого хранилась в бумажнике Бёрнса, по вине Гомера Симпсона попадает в руки Фиделя Кастро и помогает тому продолжать строить на Кубе коммунизм.
А в серии «Полуночный приём» Монтгомери, рассказывая о созданном им деревянном самолете «фанерный пеликан», произнес: «я взлетел на два метра, и пролетел полтора, затем выяснилось, что от дождя он загорается. А после фюрер меня выгнал.». Это пародия на построенный в 1947 году американским миллионером и авиатором Говардом Хьюзом гигантский деревянный самолет Hughes H-4 Hercules, совершивший один-единственный полет на крайне низкой высоте и неофициально прозванный «еловым гусем». Поведение Бёрнса в эпизоде «$прингфилд (или Как я перестал бояться и полюбил легальные азартные игры)», когда он, став владельцем казино и будучи одержимым параноидальным страхом перед микробами, запирается в стерильном боксе и отпускает длинную бороду и ногти, пародирует аналогичное поведение того же Хьюза в последние годы жизни. При этом любовь Бёрнса к авиации никуда не исчезает, и он пытается под дулом револьвера принудить Смиттерса к полету на умещающемся на ладони самолете собственной конструкции.
В 70-х годах XX века участвовал в разработке биологического оружия. Его планы сорвала мать Гомера.
В серии «Видимо бесконечная история» Бёрнс рассказывает о том, как однажды проиграл спор Богатому Техасцу, не выполнив последнее задание: он не смог сфотографироваться с улыбающимся ребёнком. Ставкой было его состояние, которое перешло Техасцу. Бёрнс устроился на работу в таверну Мо за 5 долларов в час и стал лучшим работником месяца. Атомную электростанцию Бёрнс вскоре вернул себе, за деньги, вынутые из музыкального автомата, И фотографией Лизы Симпсон.
Настоящее время
Мать Бёрнса жива, о чём сообщается в серии «Гомер как Смитерс». Она парализована, и, по словам Смиттерса, способна только кричать по телефону.
Управляет Спрингфилдской атомной электростанцией. Неоднократно увольнял Гомера Симпсона. Его богатство позволяет обходиться без труда на станции и заниматься немыслимыми проектами (пример — закрыть солнечный свет большим заградителем).
Бёрнс славится равнодушным отношением к чувствам других людей, тем не менее, ему самому небезразлично отношение окружающих к его персоне. Время от времени он старается завоевать любовь простых граждан, но у него ничего не выходит. Тем не менее, в серии «Он любит летать, и он провалился», Бёрнс искренне отблагодарил Гомера за своё спасение.
Бёрнс увеличивает свое состояние любой ценой, и не гнушается даже простым воровством. Например, в серии «Спрингфилдская связь» он крадет 200 долларов с прилавка магазина, а в другой серии чуть не утонул в фонтане из-за одного цента.
Состояние мистера Бёрнса постоянно меняется. Бёрнс то является одним из самых богатых людей мира, то просит Смиттерса «еще раз заложить электростанцию». Так, в серии Старик и Лиза он оказывается полностью разоренным и вынужден начинать с нуля. В «Бернс и пчёлы», миллиардеры, собравшиеся за городом, ночевали в хижинах, над дверями которых были написаны размеры их состояний, на табло хижины Бёрнса сумма росла от «1.800.037.022»
