Homer the Heretic

Надоела реклама, хотите скачивать серии или быть VIP на нашем сайте? Тогда Вам сюда.


Чтобы оставлять свои комментарии,
необходимо зарегистрироваться или авторизоваться.

Все комментарии
(Всего: 31)
Vespasian | 31.12.2018 15:50

Luinil, не поленился поглядеть английскую версию. Вот что говорит диктор:
"It's 11 KBBL degrees below zero. I hope you're someplace warm."
Судя по всему, у радиостанции своя шкала, а потому их 11 KBBL градусов могут означать любую температуру. Так что мы вряд ли можем узнать, сколько именно градусов у них на улице(
0
Luinil | 25.08.2018 09:37

Vespasian, в американских фильмах и сериалах при переводе обычно переводят градусы по фаренгейту в градусы по цельсию. Тут дело в высокой влажности в Америке, при высокой влажности даже "сухие" -30 будут лучше, чем -15 при высокой влажности)
0
Vespasian | 04.08.2018 15:18

Demo, Вообще-то, в Америке температура измеряется в Фаренгейтах. А -11F - это, примерно, -24С. Так что это достаточно холодно. Но все равно не настолько, как в мультфильме)
0
Toughguy | 14.07.2018 22:54

Stein, у них повышенная влажность, поэтому даже незначительный мороз чувствуется сильнее.
2
freeoza | 08.04.2018 15:40

У Бога то 5 пальцев, то снова 4
-5
freeoza | 08.04.2018 15:39

16:46 сигара Гомера падает на журнал Playdude как думаете, что означает надпись "Не смейтесь, это машина из Японии"?
-5
swinkapeppa | 01.02.2018 14:31

Обожаю эту серию
  
0
Stein | 19.06.2017 16:46

Demo, У нас девчёнки в колготочках и юбках бегают в этот "смертельный холод".     
-1
PaulGreen | 29.07.2016 13:03

Ахаха, после предыдущей серии надпись на доске "Я не буду оскорблять Новый Орлеан" особенно актуальна
2
Atsushi | 05.04.2016 01:35

Afk,а че он у него скопировал?
0

Чтобы оценивать комментарии,
необходимо зарегистрироваться или авторизоваться

×


 
Simpsons.FOX-fan.tv — раздел сайта FOX-fan.tv для фанатов мультфильма «Симпсоны»